Italiano en LíneaEntrar
Muy informalverb

sbroccare

to lose it, to snap, to freak out

Equivalente formal

perdere il controllo, innervosirsi molto

Ejemplos en contexto

"Il prof ha sbroccato quando ha visto i risultati del compito."

"The teacher lost it when he saw the test results."

"Non sbroccare, dai, era solo uno scherzo!"

"Don't freak out, come on, it was just a joke!"

⚠️

Nota cultural

Extremely common in everyday youth speech. Implies a sudden emotional outburst — anger, frustration, or stress. Fine among friends, but avoid with adults you don't know well.

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test