A2🐺 Animales
Abbaiare più che mordere
Ladrar más que morder / Mucho ruido y pocas nueces
Traducción literal
"Ladrar más que morder"
Qué significa
Amenazar mucho pero hacer poco daño real. En español se dice «mucho ruido y pocas nueces» o «perro ladrador, poco mordedor».
Ejemplo en contexto
"Non aver paura di lui, abbaia più che mordere."
"No le tengas miedo, ladra más que muerde."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.