B2🍝 Comida
Avere il sangue come acqua
to have ice in the veins
Traducción literal
"To have blood like water"
Qué significa
To be cold and emotionless / to have ice in the veins
Ejemplo en contexto
"Ha annunciato i licenziamenti senza battere ciglio — ha il sangue come acqua."
"He announced the layoffs without blinking — he has ice in his veins."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.