B1🍝 Comida
Avere le mani in pasta
Tener las manos en la masa
Traducción literal
"Tener las manos en la masa"
Qué significa
Estar metido de lleno en algo, estar implicado. Expresión idéntica en italiano y español.
Ejemplo en contexto
"Quel funzionario aveva le mani in pasta nello scandalo."
"Aquel funcionario tenía las manos en la masa del escándalo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.