B1🍝 Comida
Essere farina del proprio sacco
to be one's own original idea
Traducción literal
"To be flour from one's own sack"
Qué significa
To come from one's own initiative / to be one's own idea
Ejemplo en contexto
"Quella soluzione è farina del suo sacco — non ha copiato da nessuno."
"That solution is entirely his own idea — he did not copy from anyone."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.