B1🍝 Comida
Essere pane al pane, vino al vino
Llamar al pan, pan, y al vino, vino
Traducción literal
"Pan al pan, vino al vino"
Qué significa
Hablar con total franqueza, sin rodeos. Expresión idéntica en italiano y español.
Ejemplo en contexto
"Ti parlerò pane al pane e vino al vino: la situazione è grave."
"Te hablaré llamando al pan, pan, y al vino, vino: la situación es grave."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.