A2🍝 Comida
Fare il pieno
Ponerse morado / darse un atracón
Traducción literal
"Llenarse (el depósito)"
Qué significa
Comer muchísimo, darse un festín. En español decimos «ponerse morado» o «darse un atracón».
Ejemplo en contexto
"A Natale facciamo sempre il pieno — si mangia per ore."
"En Navidad siempre nos ponemos morados: se come durante horas."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.