B1🍝 Comida
Trovare il pelo nell'uovo
to nitpick
Traducción literal
"To find the hair in the egg"
Qué significa
To nitpick / to find fault with everything
Ejemplo en contexto
"Trova sempre il pelo nell'uovo — non è mai soddisfatto di niente."
"He always finds something to nitpick about — he is never satisfied with anything."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.