B1🍝 Comida
Restare con un pugno di mosche
Quedarse con un palmo de narices
Traducción literal
"Quedarse con un puñado de moscas"
Qué significa
Quedarse sin nada, con las manos vacías. En español decimos «quedarse con un palmo de narices».
Ejemplo en contexto
"Dopo ore di trattative, siamo rimasti con un pugno di mosche."
"Después de horas de negociaciones, nos quedamos con un palmo de narices."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.