A2🍝 Comida
Stare sullo stomaco
Caer gordo / sentar como una patada
Traducción literal
"Sentar en el estómago"
Qué significa
Resultar muy irritante, no poder soportar a alguien. En español decimos «caer gordo» o «sentar como una patada».
Ejemplo en contexto
"Quella persona mi sta sullo stomaco — non la sopporto."
"Esa persona me cae gorda: no la soporto."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.