B2 — Intermedio alto🎨 Colores
Filo rosso
Hilo conductor / hilo rojo
Traducción literal
"Hilo rojo"
Qué significa
El tema conector o vínculo común que recorre una historia, argumento o serie de eventos. En español se dice «hilo conductor».
Ejemplo en contexto
"C'è un filo rosso che collega tutti i capitoli del libro."
"Hay un hilo conductor que conecta todos los capítulos del libro."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.