Italiano en LíneaEntrar
Modismos/💼 Trabajo y dinero/Avere la botte piena e la moglie ubriaca
B2 — Intermedio alto💼 Trabajo y dinero

Avere la botte piena e la moglie ubriaca

To have one's cake and eat it too

Traducción literal

"To have the barrel full and the wife drunk"

Qué significa

To want two incompatible advantages at the same time

Ejemplo en contexto

"Vuole più flessibilità ma anche più paga — vuole la botte piena e la moglie ubriaca."

"He wants more flexibility and higher pay — he wants to have his cake and eat it too."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →