B1 — Intermedio💼 Trabajo y dinero
Fare orecchie da mercante
To turn a deaf ear
Traducción literal
"To make merchant's ears"
Qué significa
To pretend not to hear or ignore something intentionally, especially a complaint or request
Ejemplo en contexto
"Ho chiesto un aumento tre volte ma il capo fa orecchie da mercante."
"I've asked for a raise three times but the boss turns a deaf ear."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.