B1 — Intermedio💼 Trabajo y dinero
Non tutto ciò che luccica è oro
No es oro todo lo que reluce
Traducción literal
"No todo lo que brilla es oro"
Qué significa
Las apariencias engañan; un buen trato puede no ser tan bueno como parece. Proverbio prácticamente idéntico en IT y ES.
Ejemplo en contexto
"Quel contratto sembra ottimo, ma non tutto ciò che luccica è oro."
"Ese contrato parece estupendo, pero no es oro todo lo que reluce."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.