B2 — Intermedio alto💼 Trabajo y dinero
Tirare l'acqua al proprio mulino
Arrimar el ascua a su sardina
Traducción literal
"Llevar el agua a su propio molino"
Qué significa
Actuar en beneficio propio, a menudo a costa de los demás. En español se dice «arrimar el ascua a su sardina».
Ejemplo en contexto
"In quella riunione, ogni direttore tirava l'acqua al proprio mulino."
"En esa reunión, cada director arrimaba el ascua a su sardina."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.