Italiano en Línea
Modismos/🌿 Naturaleza y clima/Essere una tempesta in un bicchier d'acqua
B1🌿 Naturaleza y clima

Essere una tempesta in un bicchier d'acqua

Una tempestad en un vaso de agua / mucho ruido y pocas nueces

Traducción literal

"Ser una tempestad en un vaso de agua"

Qué significa

Hacer un gran escándalo por algo sin importancia. En español: «una tempestad en un vaso de agua».

Ejemplo en contexto

"La lite tra loro era una tempesta in un bicchier d'acqua."

"La pelea entre ellos era una tempestad en un vaso de agua."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →