escurridor de pasta / colador grande
scolapasta
skoh-lah-PAH-stah
Usa el artículo 'lo' (sco-). Nunca enjuagues la pasta después de escurrirla — el almidón ayuda a que la salsa se adhiera.
Scola la pasta nello scolapasta e tienila al caldo.
Escurre la pasta en el escurridor y mantenla caliente.
Gli italiani non sciacquano la pasta nello scolapasta — è un errore!
Los italianos no enjuagan la pasta en el escurridor — ¡es un error!