Congiuntivo Imperfetto
Por Pasqualino Ferrari · 22 de marzo de 2026
La Lección
¿Qué es el congiuntivo imperfetto?
El congiuntivo imperfetto (subjuntivo imperfecto) se usa en oraciones subordinadas cuando el verbo principal está en pasado o en condicional. Expresa deseos, dudas, posibilidades e hipótesis referidas a una acción pasada o simultánea. Lo activan los mismos verbos y conjunciones que el congiuntivo presente, pero la concordancia temporal se desplaza al pasado. Comparación con el español: al igual que el subjuntivo imperfecto español ('que hablara / que hablase'), el congiuntivo imperfetto italiano se usa cuando el verbo principal está en pasado. Las formas italianas son muy regulares y recuerdan a las terminaciones en -sse del español.
Formación Regular
| Persona | -ARE (parlare) | -ERE (credere) | -IRE (finire) |
|---|---|---|---|
| io | parlassi | credessi | finissi |
| tu | parlassi | credessi | finissi |
| lui/lei | parlasse | credesse | finisse |
| noi | parlassimo | credessimo | finissimo |
| voi | parlaste | credeste | finiste |
| loro | parlassero | credessero | finissero |
Verbos Irregulares
| Verbo | io/tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|
| essere | fossi | fosse | fossimo | foste | fossero |
| avere | avessi | avesse | avessimo | aveste | avessero |
| fare | facessi | facesse | facessimo | faceste | facessero |
| dare | dessi | desse | dessimo | deste | dessero |
| stare | stessi | stesse | stessimo | steste | stessero |
| dire | dicessi | dicesse | dicessimo | diceste | dicessero |
Cuándo Usarlo
Usa el congiuntivo imperfetto cuando el verbo principal está en pasado (imperfetto, passato prossimo, passato remoto) o en condicional (vorrei, sarebbe meglio). Desencadenantes frecuentes: voleva che, speravo che, vorrei che, sarebbe meglio che, credevo che, dubitavo che, era necessario che. También se usa con 'se' en oraciones hipotéticas de tipo 2: Se parlassi italiano, potrei viaggiare. — Si hablara italiano, podría viajar.
Ejemplos
- Voleva che io parlassi con lui. — Quería que yo hablara con él.
- Speravo che arrivasse in tempo. — Esperaba que llegara a tiempo.
- Vorrei che tu stessi più attento. — Me gustaría que estuvieras más atento.
- Credevo che fossero a casa. — Creía que estaban en casa.
- Se avessi tempo, verrei con te. — Si tuviera tiempo, vendría contigo.
- Era necessario che lui facesse i compiti. — Era necesario que él hiciera los deberes.
- Parlava come se sapesse tutto. — Hablaba como si lo supiera todo.
Consejo clave: Concordancia Temporal
Una regla práctica: si el verbo principal está en presente/futuro → usa el congiuntivo presente. Si el verbo principal está en pasado/condicional → usa el congiuntivo imperfetto. Ejemplo: 'Voglio che tu venga' (verbo principal en presente → congiuntivo presente) frente a 'Volevo che tu venissi' (verbo principal en pasado → congiuntivo imperfetto). Diferencia clave con el español: en italiano la concordancia temporal es más estricta que en el español coloquial. Donde en español podríamos decir informalmente 'Quería que vengas', en italiano siempre se dirá 'Volevo che tu venissi'.
Ejercicios de práctica
Sección 1 — Fundamentos
10 ejercicios · 0 completados
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (io/tu)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (lui/lei)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (noi/voi/loro)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (mixed persons)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (sentences)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (more practice)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (identify the form)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (translation)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (negative sentences)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -are verbs (review)
10 preguntas
Sección 2 — Práctica básica
10 ejercicios · 0 completados
Congiuntivo imperfetto — -ere verbs (io/tu)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ere verbs (lui/lei/noi/voi/loro)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ire verbs
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ere/-ire mixed
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ere verbs in context
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ire verbs in context
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — all regular verbs (identify correct)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — all regular verbs (mixed persons)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — -ire verbs (translation practice)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — regular verbs review
10 preguntas
Sección 3 — Intermedio
10 ejercicios · 0 completados
Congiuntivo imperfetto — essere (irregular)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — avere (irregular)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — fare, dare, stare
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — dire and mixed irregulars
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — all irregular verbs (mixed)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — irregular verbs (identify correct)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — irregular vs regular (comparison)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — irregular verbs (translation)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — irregular verbs (error correction)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — irregular verbs (review)
10 preguntas
Sección 4 — Avanzado
10 ejercicios · 0 completados
Congiuntivo imperfetto — past main verbs (voleva/speravo che)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'come se' + congiuntivo imperfetto
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — sequence of tenses (pres. vs imperfetto)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'era ora che / bisognava che'
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'affinché / perché + imperfetto'
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'nonostante/sebbene/benché + imperfetto'
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'prima che + imperfetto'
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — longer sentences in context
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — choose the main verb tense
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — mixed main verbs (review)
10 preguntas
Sección 5 — Dominio
10 ejercicios · 0 completados
Congiuntivo imperfetto — 'vorrei che / volessi che'
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — 'se' hypothetical (tipo 2 preview)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — complete sentences with all elements
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — formal writing register
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — mixed irregular and regular (complex)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — reading comprehension
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — all conjunctions (complex review)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — error identification (advanced)
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — advanced translation
10 preguntas
Congiuntivo imperfetto — final comprehensive review
10 preguntas
Lecturas para practicar
Textos de nivel B1 con traducción, glosario y ejercicios de comprensión.