Italiano en Línea
Panel
B150 ejercicios · 5 secciones

Congiuntivo Presente

Por Pasqualino Ferrari · 22 de marzo de 2026

La Lección

¿Qué es el congiuntivo presente?

El congiuntivo presente es el equivalente italiano del presente de subjuntivo español. Expresa deseos, esperanzas, dudas, miedos, opiniones y situaciones de incertidumbre. Al igual que en español, el subjuntivo italiano aparece casi siempre en oraciones subordinadas introducidas por 'che' (que). Para los hispanohablantes resulta familiar, pues la lógica es idéntica: 'Voglio che tu venga' = 'Quiero que vengas'. La principal diferencia es que en italiano el subjuntivo se conserva mucho más en el habla cotidiana que en algunas variedades del español.

Terminaciones regulares del congiuntivo presente

Persona-ARE (parlare)-ERE (credere)-IRE (partire)-IRE con isc (finire)
ioparl-icred-apart-afin-isca
tuparl-icred-apart-afin-isca
lui/leiparl-icred-apart-afin-isca
noiparl-iamocred-iamopart-iamofin-iamo
voiparl-iatecred-iatepart-iatefin-iate
loroparl-inocred-anopart-anofin-iscano

Verbos irregulares más comunes en congiuntivo presente

Infinitivoio/tu/luinoivoiloro
esseresiasiamosiatesiano
avereabbiaabbiamoabbiateabbiano
farefacciafacciamofacciatefacciano
andarevadaandiamoandiatevadano
venirevengaveniamoveniatevengano
diredicadiciamodiciatedicano
saperesappiasappiamosappiatesappiano
volerevogliavogliamovogliatevogliano
poterepossapossiamopossiatepossano
doveredebbadobbiamodobbiatedebbano
uscireescausciamousciateescano
starestiastiamostiatestiano
darediadiamodiatediano

Cuándo usar el congiuntivo presente

Se usa el congiuntivo presente tras: (1) Verbos de deseo: volere che, desiderare che, preferire che. (2) Verbos de esperanza y temor: sperare che, temere che, avere paura che. (3) Verbos de opinión o duda: pensare che, credere che, dubitare che, sembrare che. (4) Expresiones impersonales: è necessario che, è importante che, bisogna che, è possibile che, è bene che, è strano che. (5) Conjunciones subordinantes: affinché (para que), sebbene/benché/nonostante (aunque), a meno che non (a menos que), prima che (antes de que), purché (con tal de que), perché en sentido final (para que). La lista es muy similar a los desencadenantes del subjuntivo español.

Ejemplos con expresiones desencadenantes

  • Voglio che tu venga alla festa.Quiero que vengas a la fiesta.
  • Spero che lui stia bene.Espero que él esté bien.
  • Penso che Maria sia in ritardo.Creo que María llega tarde.
  • È necessario che voi studiate di più.Es necesario que estudiéis más.
  • È possibile che piova domani.Es posible que llueva mañana.
  • Bisogna che tutti sappiano la verità.Hace falta que todos sepan la verdad.
  • Sebbene sia stanco, continuo a lavorare.Aunque esté cansado, sigo trabajando.
  • Parto prima che arrivi il traffico.Me voy antes de que llegue el tráfico.
  • Ti chiamo affinché tu possa prepararti.Te llamo para que puedas prepararte.
  • A meno che non venga anche Marco, non vado.A menos que venga también Marco, no voy.

Mismo sujeto = infinitivo; sujetos distintos = subjuntivo

La regla fundamental es idéntica al español: cuando la oración principal y la subordinada tienen el MISMO sujeto, se usa el infinitivo ('Voglio andare' = 'Quiero ir'). Cuando los sujetos son DISTINTOS, se usa 'che' + congiuntivo ('Voglio che lui vada' = 'Quiero que él vaya'). Atención al detalle: en los verbos en -are, las formas de io, tu y lui/lei son idénticas (parl-i), por lo que el contexto determina la persona. Es el mismo fenómeno que en algunos verbos del subjuntivo español donde varias personas coinciden.

Ejercicios de práctica

50 ejercicios · 10 preguntas cada uno

Lecturas para practicar

Textos de nivel B1 con traducción, glosario y ejercicios de comprensión.

Más temas de gramática B1