Italiano en LíneaEntrar
Panel
A150 ejercicios · 5 secciones

Demostrativos — questo, quello, questa, quella

La Lección

¿Qué son los demostrativos?

Los demostrativos en italiano señalan objetos o personas según su proximidad. En español tienes tres grados (este/ese/aquel), pero en italiano solo hay dos: QUESTO (cerca, como 'este/esta') y QUELLO (lejos, como 'ese/aquel'). ¡Menos que memorizar!

QUESTO — este, esta, estos, estas (cerca)

SingularPlural
Masculinoquesto (questo libro)questi (questi libri)
Femeninoquesta (questa casa)queste (queste case)

QUESTO — la regla fácil

QUESTO concuerda con el sustantivo en género y número, igual que en español. Es la forma más sencilla: questo/questa/questi/queste. ¡No tiene formas especiales!

QUELLO — ese, aquel (lejos) — sigue el patrón del artículo definido

ContextoFormaEjemplo
M.sg. antes de consonante comúnquelquel ragazzo
M.sg. antes de s+cons, z, gn, psquelloquello studente, quello zaino
M.sg. antes de vocalquell'quell'uomo
F.sg. antes de consonantequellaquella ragazza
F.sg. antes de vocalquell'quell'amica
M.pl. antes de consonante comúnqueiquei ragazzi
M.pl. antes de s+cons, z, gn, ps, vocalquegliquegli studenti, quegli uomini
F.pl.quellequelle ragazze

Truco para recordar QUELLO

¡QUELLO sigue exactamente el mismo patrón que el artículo definido! Piensa: il→quel, lo→quello, l'→quell', la→quella, i→quei, gli→quegli, le→quelle. Si sabes el artículo correcto, ¡ya sabes la forma de quello!

QUESTO en frases

  • Questo libro è interessante.Este libro es interesante.
  • Questa casa è grande.Esta casa es grande.
  • Questi ragazzi sono italiani.Estos chicos son italianos.
  • Queste scarpe sono nuove.Estos zapatos son nuevos.

QUELLO en frases

  • Quel ragazzo è simpatico.Ese/Aquel chico es simpático.
  • Quello studente studia molto.Ese/Aquel estudiante estudia mucho.
  • Quell'uomo è italiano.Ese/Aquel hombre es italiano.
  • Quella donna è bella.Esa/Aquella mujer es bella.
  • Quei libri sono vecchi.Esos/Aquellos libros son viejos.
  • Quegli zaini sono pesanti.Esas/Aquellas mochilas son pesadas.
  • Quelle scarpe sono care.Esas/Aquellas zapatos son caros.

Pronombres demostrativos (sin sustantivo)

FormaSignificadoEjemplo
questoeste (m.sg.)Questo è il mio libro. — Este es mi libro.
questaesta (f.sg.)Questa è la mia penna. — Esta es mi bolígrafo.
questiestos (m.pl.)Questi sono i miei amici. — Estos son mis amigos.
questeestas (f.pl.)Queste sono le mie scarpe. — Estas son mis zapatos.
quelloese/aquel (m.sg.)Quello è il tuo libro. — Ese/Aquel es tu libro.
quellaesa/aquella (f.sg.)Quella è la sua macchina. — Esa/Aquella es su coche.
quelliesos/aquellos (m.pl.)Quelli sono i tuoi amici. — Esos/Aquellos son tus amigos.
quelleesas/aquellas (f.pl.)Quelle sono le sue scarpe. — Esas/Aquellas son sus zapatos.

Pronombres vs adjetivos demostrativos

Cuando el demostrativo va solo (sin sustantivo), funciona como pronombre. En este caso, QUELLO tiene formas regulares: quello/quella/quelli/quelle. ¡Sin las complicaciones del adjetivo! La diferencia: 'Quel libro' (adjetivo, con sustantivo) vs 'Quello è il libro' (pronombre, solo).

Comparación con el español

En español distingues este/ese/aquel (tres distancias). En italiano solo hay dos: QUESTO (cerca, equivale a 'este') y QUELLO (lejos, equivale a 'ese' y 'aquel' juntos). Si algo está lejos, siempre usas QUELLO, ya sea cerca-lejos o muy lejos.

Ejercicios de práctica

50 ejercicios · 10 preguntas cada uno